Use the credentials your admin set up for you.
Accounts are created by an administrator, or on first run via ADMIN_BOOTSTRAP_* in .env.local(empty users table, then restart the dev server).
The sign-in page has no user menu. After you sign in, the canvas shows a round button with your initial in the top-right — that opens Sign out and, for admins, Manage users.